Fuyu No Hanashi – Given (anime)
Letra de la canciónFuyu No Hanashi de Given (anime), en inglés (English Lyrics)
Fuyu No Hanashi
mada toke kirezu ni nokotta
hikage no yuki mitaina
omoi o daite iki teru
nē
boku wa kono koi o
don’na kotoba de tojitara ī no
anata no subete ga
ashita o nakushite
eien no naka o samayo te iru yo
sayonara dekizu ni
tachidomatta mama no
boku to issho ni
mada tokenai mahō no yōna
soretomo noroi no yōna
omoi nimotsu o kakae teru
nē
boku wa konomachide
don’na ashita o sagaseba ī no
tsumetai namida ga sora de
itetsuite yasashī furi shite mai ochiru koro ni
hanareta dareka to darekaga ita koto
tada soredake no hanashi
anata no subete ga
katachi o nakushite mo
eien ni boku no naka de ikite ku yo
sayonara dekizu ni
aruki dasu boku to
zutto issho ni
Letra de la canción Fuyu No Hanashi de Given (anime), en inglés (Versión Traducida)
Un Cuento de Invierno
Como nieve que se niega a derretirse
Protegiéndose del Sol en la sombra
Vivo con estos sentimientos dentro de mí
Dime
¿Con qué palabras
Debería darle fin a este amor?
Todo sobre ti
Ha perdido su mañana
Y ahora vaga por la eternidad junto a mí
Por quedarme varado
Sin poder despedirme de ti
Estás junto a mí
Como un hechizo irrompible
O tal vez, como una maldición
Sigo llevando esta enorme carga
Dime
¿Qué tipo de mañana
Debería buscar en esta ciudad?
Las lágrimas que se congelan en el cielo se caen
Gentilmente balanceándose frente a mí
Hubo alguien que perdí, alguien que estaba junto a mí
Esa es toda la historia
Aunque todo de ti pueda llegar
A perder su apariencia
Siempre vivirás en mi interior
Aunque no pueda despedirme
Intento seguir adelante
Siempre estarás conmigo
Compuesta por: Centimilimental.